作为纺织品外贸新手，你是否常被“梭织布”和“针织布”的英文术语搞晕？今天我们用问答形式，直接对比“Woven Fabric”和“Knitted Fabric”，帮你理清思路，锁定订单方向。
问题一：它们英文怎么叫？
梭织布的英文是“Woven Fabric”，由经纬纱线垂直交织而成；针织布则是“Knitted Fabric”，由线圈串套而成。记住“Woven”代表“编织”动作，而“Knitted”强调“针织”工艺，这是区分的第一关键。
问题二：哪种更受外贸订单青睐？
从市场看，Woven Fabric（如衬衫布、牛仔布）结构紧密、挺括耐磨，适合正装和外套，在欧美商务订单中占比高；Knitted Fabric（如汗布、卫衣布）弹性好、透气柔软，主攻休闲运动市场。如果你追求高附加值、大货量订单，Woven Fabric更“硬通货”。
问题三：采购时如何避坑？
询盘时，务必明确“Woven Fabric”的关键参数：纱支、密度、组织（如平纹Plain Weave）。而Knitted Fabric要注明克重、针数、成分（如棉95%+氨纶5%）。错误术语可能导致样品完全不符，例如把“Twill”当“Rib”采购，成本直接翻倍。
总结：Woven Fabric结构稳定、工艺复杂，是高档面料首选；Knitted Fabric柔软灵活，适合快速时尚。掌握核心英文术语，你的外贸之路将更顺畅。下次客户问“Woven or Knitted？”，你就能自信对答如流！