源头直供
满500元起批 · 全国48小时发货 · 一件代发支持 · 大客户专属折扣 · 7天无理由退换 · 批发零售一体化供应链服务
梭织布英文

梭织布英文术语清单:外贸订单的十个核心专业词汇

2026-07-09 昊兴纺织

在梭织布外贸业务中,精准掌握专业英文术语是高效沟通与避免订单失误的关键。以下为从事梭织面料出口必须熟知的十个核心词汇,供专业人士参考。

1. Warp & Weft:经纱与纬纱。描述梭织布结构的基础,订单中需明确其纱支与密度。2. Weave:织造组织。常见包括Plain Weave(平纹)、Twill Weave(斜纹)和Satin Weave(缎纹),直接影响面料外观与性能。

3. Yarn Count:纱支。表示纱线粗细,常用英制支数(Ne)或公制支数(Nm),是成本核算的核心参数。4. Thread Count:经纬密度。通常以每英寸根数(TPI)表示,如100x80,决定面料细腻度与耐用性。

5. Width:门幅。常用英寸或厘米表示,如57/58",直接影响裁剪利用率。6. Weight:克重。以克每平方米(GSM)或盎司每平方码(OZ/YD²)计量,是品质标定的重要指标。

7. Finish:后整理。如Pre-shrunk(预缩)、Water Repellent(防水),关乎面料最终功能。8. Fabric Construction:面料规格。综合Warp/Weft、Count、Density等参数的完整描述。

9. Piece Length:匹长。指每卷布的长度,常见为60-120码。10. Selvedge:布边。确保布边平整牢固,避免在后续加工中造成破洞。掌握此清单,外贸订单沟通将更为精准高效。

相关阅读