源头直供
满500元起批 · 全国48小时发货 · 一件代发支持 · 大客户专属折扣 · 7天无理由退换 · 批发零售一体化供应链服务
坯布 英文

你是否在寻找坯布的英文名称?这不仅仅是一个简单的翻译问题,更涉及纺织行业术语的理解。

2026-07-09 昊兴纺织

一、什么是坯布?

坯布,也称为生坯布或毛坯布,在织造完成后还没有经过任何染整加工的布料。在英文中,它通常被称为“unprocessed cloth”或“greige cloth”。其中,“greige”一词来源于法语“Gris”,意为灰色。

二、为什么知道坯布的英文名称很重要?

    • 在国际贸易中,准确的术语使用可以避免误解和沟通障碍。
    • 对于纺织品采购商来说,了解这些专业词汇有助于更高效地与供应商交流。
    • 掌握相关知识还可以帮助你更好地理解行业动态和发展趋势。

三、坯布与其他布料的区别

通过对比可以更清晰地理解坯布的特点:

    • 坯布 vs. 染色布(dyed cloth): 前者未经过染整,后者已经过染整。
    • 坯布 vs. 成品布(finished cloth): 前者没有完成所有加工步骤,而后者则已全部完成。

总之,“unprocessed cloth”或“greige cloth”是描述未经过任何染整处理的布料的专业术语。了解这一点不仅能够让你在纺织品交易中更加自信,还能帮助你更好地理解行业语言。

相关阅读